گفته می شود برخی ویژگی های فنی آئودی A4 مدل 2016درز کرده و اطلاعات موتورهایی که برای این خودرو به کار خواهند رفت مشخص شده است.
نسخه های بنزینی آئودی A4 مدل 2016 از موتورهای 1.4 لیتری TFSI COD با قدرت 125 اسب بخار متصل به گیربکس دستی شش سرعته، 1.4 لیتری TFSI با قدرت 150 اسب بخار متصل به گیربکس دستی شش سرعته یا 9 سرعته Sترونیک، 1.4 لیتری TFSI COD با قدرت 180 اسب بخار متصل به گیربکس دستی شش سرعته یا 9 سرعته Sترونیک، 2.0 لیتری TFSI با قدرت 225 اسب بخار متصل به گیربکس دستی شش سرعته، 2.0 لیتری TFSI کواترو با قدرت 245 اسب بخار متصل به گیربکس 9 سرعته Sترونیک و 3.0 لیتری TFSI کواترو با قدرت 272 اسب بخار متصل به گیربکس 9 سرعته Sترونیک بهره می برند.
نسخه های دیزلی این خودرو دارای موتورهای 1.6 لیتری TDI با قدرت 120 اسب بخار متصل به گیربکس دستی شش سرعته، 2.0 لیتری TDI با قدرت های 125، 150 و 177 اسب بخار متصل به گیربکس دستی شش سرعته یا 9 سرعته Sترونیک، 2.0 لیتری TDI کواترو با قدرت های 177 و 190 اسب بخار متصل به گیربکس دستی شش سرعته یا 9 سرعته Sترونیک، 2.0 لیتری TDI با قدرت 220 اسب بخار متصل به گیربکس دستی شش سرعته و 3.0 لیتری TDI با قدرت 218 اسب بخار متصل به گیربکس 9 سرعته Sترونیک هستند.
مدل های هیبریدی آئودی A4 مدل 2016 نیز به موتورهای 2.0 لیتری TFSI کواترو هیبرید با قدرت 25 اسب بخار و موتور الکتریکی 35 اسب بخاری در کنار گیربکس 9 سرعته Sترونیک و یا 2.0 لیتری TDI e-tron با قدرت 190 اسب بخار و موتور الکتریکی 136 اسب بخاری در کنار گیربکس 9 سرعته Sترونیک مجهز خواهند شد.